Pero si aún asi quieres aventurarte, debes instalar Windows normalmente en una particion que no sea la de linux. Si no la tienes ya creada, puedes usar 'GParted' desde linux o 'partition magic' para hacerlo. Incluso redimensionar la particion existente de linux primero para luego crear la de windows.
Una vez instalado Windows (la version mas antojada). Debes iniciar con un live CD de linux (desde un CD o una USB, es indistinto) y verificar si existe el grub 'sudo aptitude install grub' (si no esta instalado el paquete grub, basta con darle 'S' o 'yes' para instalarlo y esperar a que termine)
